Loan agreements can be made in the form of electronic data messages (i.e., in the form of electronic data exchange, electronic documents, electronic mail, telegram, telegraph, fax or other similar forms). Vietnamese law also provides certain legal frameworks for the parties to execute transactions electronically, for example, via the internet and, signing documents with electronic signatures (e-signatures) in lieu of prevalent wet-ink signatures.
An e-signature is: (a) created in the form of words, letters, numbers, symbols, sounds or other forms by electronic means; (b) logically associated or incorporated with electronic contracts (e.g., in the form of common PDF or Word files); and (c) capable of certifying the signatory and their approval of the content of the signed electronic contract. There are three common forms of e-signature:
Not all e-signatures have equal legal validity to pen-and-paper signatures. Equal validity for an e-signature is only legally recognized if the e-signature in question satisfies the following requirements:
However, there has been no further official implementation guidance or clarifications of these requirements. A digital signature is officially recognized as a type of e-signature. Documents signed by digital signature do not require stamps and do not give rise to the validity issue. In practice, due to the higher level of security it offers in comparison to other forms of e-signatures, a digital signature that has been certified by a licensed certificate authority in Vietnam is legally considered a secured e-signature and it is more likely to be recognized by Vietnamese competent authorities and courts. However, although there have been a tremendous number of documents signed with signatures created through foreign digital signature services such as DocuSign or Adobe Sign, it is not certain whether such documents and signatures will be recognized as legally valid by the courts in the event of disputes.
In practice, for finance documents pertinent to loan or security interests that need to be registered with the competent authorities (e.g., long-term offshore facility/loan agreements), the authorities usually require such finance documents to be signed with wet-ink signatures and delivered in hard copies.
Depending on the types of documents, the physical presence of the signatory that executed the document will be required (e.g., real estate-related agreements such as mortgage agreements over assets attached to land). Except for limited cases where the entity is able to register its specimen signature at the notarial practice organization, the contract can be signed beforehand. However, a notary will compare the signature in the contract with the specimen signature before notarization.
According to the law, notarization requesters, witnesses and interpreters must sign the contracts in the presence of the notary. The law does not specifically say whether such presence can be virtual. Thus, it would likely be permissible for the notary to witness the execution by videoconference. However, parties should understand that the burden of proof falls on them when the execution is witnessed virtually.